反映初期移民開拓情形的地名

 
興化店:
福建興化府人居住開店而得名。此地原為泉州盧雲廣所闢。

雲廣坑:
「坑」為低窪地,為盧雲廣所開拓。(盧氏今日依然是北新
莊、興仁里的大姓)

油車口:
「油車」是榨油坊之意。往昔開榨油坊必需在市街的邊端, 該地是因其為油車行所在地街入口而得名,此油行乾隆時泉
州郭姓所設。

水碓子:
「水碓」是利用水車推臼磨米之所。為康熙時泉州人連良溪
所設,故名。

水硯頭:
「硯」是打水的。地有天然源頭,以供引水灌溉。

城子口:
開闢時居民建城為禦而得名,日本時代改名為「元吉」街。

牛灶口:
往昔屠牛之處,日本時代改名為協興街。(協興、元吉二街
為昔滬尾地區,「協元里」因此得名)

暗街仔:
成街時地處偏僻、巷陃幽暗,故名。(今被改為公明街)

草厝尾:
昔時這裡多為草屋而得名。(它與往昔東興街,合為今日草
東里是故滬尾街區。)

竹圍:
三百年前台姓平埔同胞在此墾植,植桂竹以防風和作村垣。

百六戛:
開拓時,墾有山田一百六十戛而得名。(今日不少人,誤訛
為「巴拉卡」,是個蝴蝶谷)

公館口:
何姓開闢之時,在此建屋貯存租穀,而得名(在今媽祖廟前
)。

此外,尚有頂田寮、下田寮、米粉寮(寮是小屋子意)、桂竹圍、小 中寮、莊子內、下莊子(原被擬為台北市垃圾場所地)、大莊埔、鄒 厝崙、許厝、興福寮、下罟子(在八里「罟」是魚網之意)、水汴頭 (「汴」是分水的堰門或水門之意)。

淡水老地名